Übersicht  |  Impressum  |  Datenschutz

Ihr Spezialist für Technische Dokumentation, Fachübersetzungen und Content Management

Herzlich willkommen auf den Webseiten von CARSTENS + PARTNER (C+P).

Wir sind Ihr kompetenter Partner und Dienstleister für Technische Dokumentation, Technische Redaktion, Übersetzungen bzw. technische Fachübersetzungen, Grafikarbeiten und Content Management - mit und ohne Redaktionssystem.

Als modernes mittelständisches Unternehmen sind wir nah am Kunden und können termintreu und flexibel agieren. Unsere Expertise stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Sie als unser Kunde haben spannende Visionen und Produkte. Diese gilt es mit der passenden Qualität an Texten und Grafiken in den Dokumentationen zu präsentieren. Eine hohe Qualität in der Beratung, den zu erbringenden Dienstleistungen, die Termintreue und die Verlässlichkeit unserer Aussagen sind dabei stets unser Ziel.

Zu finden sind wir in München-Obersendling. Aber wir kommen natürlich auch gerne zu einem ersten Termin bei Ihnen im Unternehmen vorbei.

Wir freuen uns auf ein erstes gegenseitiges Kennenlernen.

Profitieren Sie von über 30 Jahren Erfahrung

Als Spezialist für Technische Dokumentation haben wir uns in über 30 Jahren am Markt einen zufriedenen Kundenstamm erarbeitet. Gerne bieten wir Ihnen unsere Dienstleistungen rund um die Technische Dokumentation an. Wir unterstützen auch Sie mit unserem Fachwissen und unserer Erfahrung. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Unterstützung bei Ihren Dokumentationsprojekten benötigen oder weitere Fragen an uns haben.

Jobs/Karriere

Wir suchen aktuell wieder auf verschiedensten Positionen Verstärkung in unserem Team. Vielleicht haben Sie ja Interesse?

Schauen Sie doch gleich mal bei uns unter dem Link Karriere vorbei.

Neuordnung der Geschäftsleitung

Herr Siegfried Siegel und Herr Arne Carstens wurden zum 1. Juli 2020 als Geschäftsführer der CARSTENS + PARTNER GmbH & Co. KG bestellt. Beide führen das Unternehmen in Zukunft gemeinschaftlich.

Herr Siegfried Siegel betreut die Bereiche Content Management Systeme und Technische Redaktion.

Herr Arne Carstens betreut die Bereiche Fachübersetzungen, DTP/Grafik und Controlling.

Ich selbst werde dem Unternehmen nach wie vor als Geschäftsführender Gesellschafter mit Rat und Tat zur Seite stehen.

 

Mit freundlichen Grüßen

Detlef Carstens
Geschäftsführender Gesellschafter

C+P ist ein nach DIN ISO 9001:2015 zertifiziertes Unternehmen

Wir haben für Sie, unsere Kunden, dass Unternehmen entsprechend der Anforderungen der DIN EN ISO 9001:2015  erneut zertifizieren lassen.

Partnerschaft mit RE’FLEKT

C+P und RE’FLEKT gehen Partnerschaft ein.

Wir freuen uns, Sie, unsere Kunden, nun auch kompetent bei der Umsetzung von Augmented- und Mixed-Reality-Anwendungen unterstützen zu können.

Vorteile bringt Augmented Reality in vielen Unternemensbereichen, wie z. B. im Service- und Trainingsbereich.

Unsere aktuelle Adresse:

Sie finden uns und unsere Büros in der Zielstattstraße 44, 81379 München.

Erreichbar sind wir unter der Telefonnummer: (089) 41 32 67 15-0.

Anfragen per E-Mail richten Sie bitte an:

© CARSTENS + PARTNER GmbH & Co. KG 2019
Zielstattstraße 44, 81379 München
Tel: 089 41 32 67 15 - 0  |  Fax: 089 41 32 67 15 - 100